FUQING, China — Aquí en el sur de China, a la sombra de las montañas de la Provincia de Fujian, se encuentran docenas de estanques enormes llenos de agua café oscuro, rebosantes de angulas, camarones y tilapias, muchos de los que están destinados para los mercados de Japón y de occidente.
KOCHI - Indian aquaculture farmers should increasingly shift from the traditional shrimp products to vannamei, according to the Seafood Exporters Association of India (SEAI).
ESPAÑA - La Comisión Europea anunció hoy que destinará 1.131,9 millones de euros del Fondo Europeo de Pesca (FEP) entre 2007 y 2013 al sector pesquero español como cofinanciación al Programa Operativo que se aprobó recientemente y que, uniendo los fondos nacionales, estará dotado con un presupuesto total de 2.088,3 millones de euros. Los objetivos serán la adaptación de la flota, la acuicultura y el procesado industrial, el desarrollo de las zonas pesqueras y asistencia técnica.
EUROPE - The European Commission has approved the Operational Programme for development of the Danish, Lithuanian, Latvian and Slovak fisheries and aquaculture sector for 2007-2013.
PERÚ Comprometido con el apoyo y el acompañamiento para el despegue de la acuicultura, el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero cumpliendo con los planes de desarrollo del Estado Peruano, ha iniciado el repoblamiento y autoconsumo de especies nativas en las diferentes zonas de nuestro país para el beneficio de sus pobladores.
USA - The FAO Fisheries and Aquaculture Department has recently published a technical paper "Cage aquaculture - regional reviews and global review" highlighting the tremendous importance of cage aquaculture today and its key role for the future growth of the aquaculture sector.
INDONESIA - La Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación está suministrando ayuda para la recuperación laboral de los damnificados del tsunami de 2004.
DUBLIN - The US aquaculture industry includes about 4,000 farms with combined annual revenue of $1 billion. No major companies dominate; the average annual revenue per farm is $250,000. The industry is fragmented: the top 200 farms generate 60 percent of industry revenue.
ESPAÑA - La Comisión Europea ha aprobado el Programa Operativo para el sector pesquero español, que fue remitido por España en junio, lo que permitirá iniciar el proceso para ejecutar los fondos FEP -Fondo Europeo de la Pesca- que prevén los programas de ayudas para el periodo 2007-2013. España recibirá 1.131 millones, de los 4.305 del presupuesto comunitario.
USA - HQ Sustainable Maritime Industries, Inc. (AMEX: HQS) ("HQ" or the "Company"), a leader in toxin-free integrated aquaculture and aquatic product processing, today announced the closing of its follow-on public offering of 3,000,000 shares of common stock. All shares were sold at the offering price of $7.80 per share, before underwriting discounts and commissions. Net proceeds to the company were $21.1 million.
PERU - Comprometido con el apoyo y el acompañamiento para el despegue de la acuicultura, el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero cumpliendo con los planes de desarrollo del Estado Peruano, ha iniciado el repoblamiento y autoconsumo de especies nativas en las diferentes zonas de nuestro país para el beneficio de sus pobladores.
TASMANIA - The Tasmanian Greens today called on Minister Llewellyn to investigate the risk of contamination of Tasmania’s wild fishery and ecosystems from diseases or parasites that might infest farmed or penned fish in light of a report in the international journal Science published last week.
PANAMÁ - La Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá (Arap) depositará el próximo viernes más de siete mil crías de tilapia en una laguna del oeste del país, en el inicio del Proyecto de Desarrollo y Masificación de la Acuicultura, informaron ayer fuentes oficiales.
UK - The Soil Association’s organic fish farming standards scored 90 per cent and was ranked first in a World Wildlife Fund (WWF) study of 24 international aquaculture certification schemes
ARGENTINA - En la Argentina, la acuicultura -una actividad incipiente pero que pinta muy bien- tiene sus fortalezas. La principal es la alta rentabilidad, a la que se suma un ciclo productivo -en circuito cerrado- relativamente corto; una alta conversión de alimento en carne; y muy buenos precios con costos medianamente bajos.
UK - The provincial government released further details today of its annual review of the province’s fishing industry. As reported in today’s print edition of The Telegram, it is estimated that for 2007 the total annual value of the province’s fishery will approach $1 billion.
